Musicals

 

Übersetzungen

 

Termine

 

CDs

 

 

 

 

 

Hintergrund  Bilder  Kritiken  Hörproben  Aufführungsrechte

 

 

 

 

 

 

 

Text und Musik von Jason Robert Brown
Deutsch von Wolfgang Adenberg

Uraufführung am 3. 3. 2002, Minetta Lane Theatre, New York
Deutschsprachige Erstaufführung am 18. 6. 2005 im Rex-Theater, Wuppertal
 

 

 

Es gibt Ideen, da könnte man sich schwarzärgern, dass man sie nicht selber hatte. Das 2-Personenstück “Die letzten 5 Jahre” basiert auf einer solchen Idee, und ihre Umsetzung führte zu einem der ungewöhnlichsten und anspruchsvollsten Musicals der letzten Zeit, einem Musical das die Richtung weist, die das Musiktheater in den nächsten Jahren einschlagen könnte


.

 

Norbert Leo Butz als Jamie und Sherie René Scott als Cathy in der Off-Broadway-Inszenierung

 

 

 

Es geht um die unglückliche Liebesgeschichte von Jamie und Cathy, vom Kennenlernen bis zum Zerbrechen ihrer Ehe fünf Jahre später. Aber während wir Jamies Sichtweise von Anfang bis Ende folgen, beginnt Cathys Geschichte im Augenblick der Trennung und geht in der Zeit zurück bis zum ersten Rendez-vous. Nur einmal während des ganzen Stückes singen die beiden gemeinsam: bei ihrer Hochzeit, als ihre Geschichten sich kreuzen. Danach driften sie wieder auseinander.

 

 


“Ist da ein Düsenjet durchgestartet?
Ich fühl mich wie auf dem Karussell.
Ich weiß zwar nicht, was mich noch erwartet.
Doch ich hab langsam das Gefühl, es geht ein bisschen zu schnell.”

 

 

 

 

 

So wie Jamie, der erfolgreiche Jungschriftsteller im Stück, so hat sich wohl auch Jason Robert Brown gefühlt, als er schon mit 26 Jahren den Tony für die beste Partitur für “Parade” gewann. Kurz darauf scheiterte seine Ehe, und diese Erfahrung verarbeitete er in seinem bahnbrechenden Stück.
Parallelen zu Jamie sind sicherlich vorhanden, auch wenn Brown das abstreitet. Aber warum gelang es seiner Exfrau dann, eine erste Fassung des Stückes wegen zu großer Ähnlichkeit zu verbieten?
Auf Dauer konnte das den Siegeszug von “The last 5 years” jedoch nicht aufhalten, das in den USA seit seiner Uraufführung 2002 bereits in mehr als 100 Inszenierungen zu sehen war. Die deutschsprachige Erstaufführung mit Charlotte Heinke und Patrick Stanke (Regie: Daniel Witzke und Christoph Drewitz) war ein ähnlicher Sensationserfolg (hier geht’s zur Homepage), dem hoffentlich noch viele weitere folgen werden.

 

Patrick Stanke und Charlotte Heinke als Jamie und Cathy

 

 



Auf jeden Fall ist Jason Robert Brown die große Hoffnung des modernen Musiktheaters. Mehr über ihn finden Sie auf seiner Homepage.

 

 

 

 

 

Hintergrund  Bilder  Kritiken  Hörproben  Aufführungsrechte

 

 

StartseiteNehmen Sie Kontakt zu mir aufImpressumNewsletterGästebuch